То лето, когда я похорошела - Season 1 Episode 1

Наступил первый день настоящего лета - день, когда Белли, ее брат Стивен и их мать Лорел направляются в Казинс-Бич, где они проведут лето у Сюзанны Фишер, которая любит Белли как вторая мать, и с сыновьями Сюзанны Конрадом и Джеремайей. Белли ездит в Казинс с самого рождения, но ей кажется, что это лето будет иным. И если первый вечер о чём-то говорит, она права.