Záchranáři L. A. - Season 5 Episode 6

Bobbyho jednotka je povolána do věznice, kde kvůli vzpouře vězňů došlo k požáru. Strážní nemají situaci pod kontrolou a za dramatických podmínek dojde k rozdělení týmu. Zatímco Bobby, Hen a Ravi zůstanou uvězněni ve vězeňském bloku a snaží se nejen dostat do bezpečí, ale zachránit přitom život zraněnému dozorci, Buck a Eddie se i se sanitkou a dalším raněným stanou rukojmími dvou uprchlých trestanců. Zatímco Athena rozjíždí pátrání po unesené sanitce, Eddie postupně odkrývá záměry uprchlíků.