Hvězdná brána - Season 4 Episode 14

Teal’c se vydává na Chulak na tajnou schůzku s Jaffy Rak’norem a Ma’karem, na které by měli probrat postup v boji proti Goa’uldům a možnosti protigoa’uldského povstání. Ukazuje se však, že to byla past a oba Jaffové pouze předstírali, že chtějí bojovat proti Goa’uldům. Teal’c je zajat. Mezitím Jacob posílá prostřednictvím brány do SGC zprávu o tom, že Heru’ur je nyní spojencem Apophise. Oba Goa’uldi ovládají dvě největší armády. Apophis chce využít spojenectví ke svržení Vládců Soustavy. Kdyby se podařilo toto spojenectví rozeštvat, válka by zdecimovala obě strany a vrátila moc do rukou Vládců Soustavy. To by bylo pro Tok’ry i pozemšťany lepší alternativou, než jeden všemocný Goa’uld. O něco později přichází Jacob do SGC s informací, že k setkání a dohodě o spojenectví mezi Apophisem a Heru’urem má dojít v Tobinské soustavě. Civilizace Tobinů vyhynula už před staletími, ale jedním z jejích odkazů je minové pole chránící celou soustavu. Je to jakési neutrální území, kde se ani Apophis, ani Heru’ur neodváží zaútočit, pokud nechtějí být zničeni minami. Jacob s sebou přinesl technický manuál Tobinů, který však nikdo z Tok’rů není schopen přeložit. Co však nedokáží Tok’rové, to dokáže Daniel. Manuál, který Jacob přinesl, obsahuje údaje o tom, jak fungují miny...