Yalancılar - Season 1 Episode 4

Sinclair'ler 4 Temmuz'u sessiz sakin kutlamaya hazırlanmaktadır. Cadence ise bir Yalancı'yı soruşturmakta, geçen yılki kalabalık kutlamaya dair anıları ortaya dökmektedir. Sinclair ailesinin kız kardeşleri babalarının onayı için çekişmiş, Yalancılar romantizm yaşamış, Ed de Carrie'ye sürpriz yapmıştır. Günümüzde ise Cadence'ın bir Yalancı'ya dair öğrendiği şoke edici gerçek, bomba etkisi yaratır.