L'estate dei segreti perduti - Season 1 Episode 4

Mentre i Sinclair si preparano per un tranquillo Quattro Luglio, Cadence indaga su uno dei Bugiardi, ricordando grandi festeggiamenti l'estate precedente. Mentre le sorelle Sinclair si contendevano l'approvazione del padre, i Bugiardi facevano le loro esperienze amorose ed Ed sorprendeva Carrie. Oggi, Cadence scopre una scioccante verità su un Bugiardo che porterà a un confronto esplosivo.