Hra o tróny - Season 2 Episode 8

Zradca Theon naďalej drží Zimohrad a dostáva návštevu, ktorá mu prináša nečakané správy. Arya sa rozhodne využiť posledného dlhu a žiada po Jaqenovi, aby jej pomohol uniknúť, čím by svoj záväzok splatil. Robb je podrazený tým, od koho by to nikdy nečakal. Tyrion s Varysom dokážu nájsť spoločnú tému a Daeneris sa rozhodne ignorovať dobrú radu Joraha. Medzitým sa Stannis s Davosom blížia k cieľu svojej cesty, počas ktorej je Davosovi prisľúbená odmena, ktorú dostane po víťazstve a dobytí Kráľovho prístavu.