Mincinoșii - Season 1 Episode 5

Cadence încearcă să se bucure de restul verii - chiar dacă asta înseamnă să-și distragă atenția cu o bravadă potențial periculoasă. Dar își amintește o zi furtunoasă din A șaisprezecea vară, când marea învolburată și frustrările tot mai mari îi amenințau pe toți membrii familiei Sinclair, expunând latura întunecată a familiei și obligându-i pe Gat și pe Cadence să-și exprime sentimentele tăinuite.