Byliśmy łgarzami - Season 1 Episode 5

Dręczona bolesnymi wspomnieniami Cadence próbuje oderwać się od przeszłości i cieszyć resztką lata – nawet jeśli oznacza to niebezpieczny wybryk. Nie ucieknie jednak od wspomnień: przypomina sobie burzliwy dzień z „16 lata”, kiedy gniew i żywioł ujawniły mroczne oblicze rodziny i zmusiły ją oraz Gata do konfrontacji z uczuciami.