Léto, kdy jsem zkrásněla - Season 1 Episode 2

Je to Bellyin první den v roli debutantky a den nakupování a čajových dýchánků ji nutí přemýšlet, jestli se rozhodla správně, když na pozvánce Susannah zaškrtla ano. Ale když se objeví Cam, situace pro Belly nabere nový směr. Její léto prvenství právě začíná. Mezitím Steven prožívá své léto plné romantiky a Laurela zaujme jeho spoluautorka.