تعويض زائد - Season 1 Episode 5

إنها عطلة نهاية أسبوع "الهالوين" و"بيني" لا يزال بعيداً عن "كارمن"، لذا هو و"مايلز" أصبحا يقتربان أكثر. تتصالح "كارمن" و"هايلي" تماماً مع دخول الأخيرة إلى عصر الفتاة السيئة. تواجه "غريس" "بيتر" لكونه يعاملها كأنها مساعدة له. تتصاعد التوترات الجنسية وغيرها في الحفلة السنوية لـ "كيم هاوس". لكن من سيذهب إلى المنزل أو مع من؟ هذه الحلقة رائعة حقاً.