За гранью возможного - Season 2 Episode 16

Поскольку Земля находится под властью инопланетян и миллионы людей погибли, человеческая раса запрограммирована на рабство. Небольшая группа повстанцев похищает Эвана, личного раба лидера инопланетян Колтока. Трент Дэвис, лидер повстанцев, пытается вернуть Эвана в прежнее состояние с помощью трудных сеансов депрограммирования. Чтобы помочь в этом процессе, Эван вновь знакомится со своей женой Джилл. По ходу сеанса Эван узнает о смерти своей дочери. Он соглашается присоединиться к повстанцам и убить своего бывшего хозяина – с разрушительными результатами.