Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru.

Fabuła skupia się na Minori, pracownicy biurowej i jej szefie Hadano, którzy stale się ze sobą kłócą. Pewnej nocy, po firmowej imprezie, Minori i Hadano jak zwykle się kłócą, gdy Minori nagle zdaje sobie sprawę, że spóźniła się na ostatni pociąg. Oboje decydują się na spędzenie nocy w hotelu kapsułowym, jednak pewne zdarzenie zmusza ich do dzielenia tej samej kapsuły.