Pamiętniki wampirów - Season 4 Episode 1

Elena budzi się rano po wypadku i dowiaduje się, że stało się to, czego najbardziej się obawiała – umarła z wampirzą krwią w organizmie i teraz musi przejść przez okropną przemianę by stać się wampirem… lub zmierzyć się z pewną śmiercią. Stefan obiecuje Elenie, że razem Z Bonnie wykorzysta każdy możliwy sposób na wyjście z tej sytuacji, ale Damon jest wściekły na brata, że ten pozwolił Elenie zginąć. Bonnie płaci wysoką cenę za próbę zmiany losu Eleny, podczas gdy przez Damona przemawia złość i wścieka się na Matta. W krótkiej chwili empatii, Rebekah jest głęboko poruszona wzajemnym oddaniem Stefana i Eleny. W końcu pastor Young i Rada Miasta okrążają wampiry i ich sprzymierzeńców doprowadzając do niespodziewanej tragedii.