Jim wie lepiej - Season 1 Episode 14

Jim nalega na spędzenie walentynek tak jak co roku: razem z Cheryl zamówią pizzę i wypożyczą jakiś film. Ale żona, chcąc podkręcić intymną atmosferę, daje mu w prezencie seksowne zdjęcie w samej bieliźnie. Jimowi tak bardzo podoba się ten prezent, że postanawia pochwalić się nim chłopakom z zespołu, którzy również są pod wrażeniem. Kiedy Cheryl odkrywa, że wpatrują się w jej zdjęcie, drze je na kawałki. Mąż wyjaśnia, że chciał tylko pokazać, jak bardzo jest z niej dumny, ale ona przestrzega go, by nigdy więcej nikomu nie pokazywał tej fotografii. Kobieta traci resztki prywatności, gdy Andy odkrywa, że jeden z okolicznych zakładów fotograficznych umieścił jej zdjęcie na swojej wystawie. Jim domaga się, by natychmiast je usunięto, ale Cheryl chce udowodnić coś mężowi i mówi fotografowi, by zostawił fotografię w witrynie. Kiedy Jim zostaje sam w zakładzie, może zrobić tylko jedno, by ocalić honor żony... Postanawia ukraść zdjęcie.