The Shield - Season 4 Episode 8

Monica en Vic moeten zo snel mogelijk hun informanten van de straat halen nadat twee C.I. ‘s op een brute wijze vermoord werden. Ondertussen zorgt een zaak uit het verleden ervoor dat Dutch zich moet opofferen voor zijn plicht als agent. Vic vermoedt dat hij in de val gelokt wordt wanneer Shane naar hem komt nadat zijn situatie met Antwon en Halpern uit de hand loopt.