ミラキュラス レディバグ&シャノワール - Season 1 Episode 4

アリックスは誕生日に父親からもらった大切な時計をクラスメイトに預けるが、その後あやまって時計が壊れてしまう。時計が壊れてしまったことへの怒りから、アリックスはホーク･モスにアクマタイズされ、タイムブレイカーとなる。クラスメイトたちのエネルギーを奪うことで時間をさかのぼり、時計を元に戻そうとするのだった。 エネルギーを奪い人々を消してしまうタイムブレイカーを止めるべく、レディバグも過去にさかのぼる。レディバグはシャノワールと過去の自分の助けを借りて、タイムブレイカーの力を止めようとするが、タイムブレイカーもまた2人に増えてしまっていたのだった。 その日のマリネットは、両親に留守番を頼まれベーカリーにいなければならなかったが、アリックスとキムが勝負するというクラスのイベントにも参加しようとする。果たして彼女は数々の用事をこなし責任を果たすことができるのだろうか？