I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level - Season 1 Episode 5

Halkara ha costruito una nuova fabbrica di Nutri-Spirit in una città vicina e ora ci va regolarmente dal cottage negli altopiani, ma ogni sera torna a casa esausta. Sembra che si siano diffuse voci che dicono che c'è un fantasma che si presenta alla fabbrica, quindi ha dovuto fare tutto il lavoro da sola poiché tutti i locali hanno paura di andarci. Azusa non si comporta affatto bene con i fantasmi, ma non sopporta che Halkara lavori da sola fino allo sfinimento, quindi chiama Beelzebub per aiutarlo e si dirige alla fabbrica a tarda notte.