Ai confini della realtà - Season 4 Episode 10

Paul è riuscito a inventare una macchina del tempo e con l'aiuto di un amico si fa spedire indietro nel passato per provare a cambiare alcuni eventi che avrebbero funestato il destino dell'umanità. Si reca a Hiroshima per avvertire dello sganciamento della bomba nucleare, poi va a Berlino per tentare di uccidere Hitler prima dell'avvio della guerra e infine va sul Lusitania per avvertire dell'imminente affondamento.