Az ember a Fellegvárban - Season 4 Episode 10

Az elkerülhetetlen náci invázió küszöbén az FKL próbál felkészülni a támadásra, Kido pedig versenyt fut az idővel, hogy megtalálja a fiát. Childan mindenét felajánlja, hogy visszatérhessen Jukikóhoz. Helennek döntenie kell, hogy elárulja-e a férjét, és miközben a gyorsvonattal a portál felé tartanak, Juliana és Wyatt már lesben állnak.