Vámpírnaplók - Season 1 Episode 2

Mystic Falls lakói ünnepséget rendeznek egy, a város fölött áthaladó üstökös alkalmából. Vicki állapota Damon támadása után nehezen javul, folyton rémeket lát. Stefan, hogy segítsen neki és magán is, befolyásolja a lány emlékeit, de Matt megzavarja. Jeremyvel egyre több baj van az iskolában és Jenna nem tudja mit tegyen. Elena megismerkedik Damonnal, aki kérdéseket vett fel a lányban Stefan múltjával kapcsolatban. Damon ismét próbára teszi Stefant, valamint új áldozatra lel Caroline személyében.