CSI: Miami-helyszínelők - Season 2 Episode 3

Fiatal nő fekszik vérző fejjel, magatehetetlenül egy kiégett lakás padlóján. A csapat először halottnak hiszi, Horatio azonban megdöbbenve tapasztalja, hogy a 72 órája vérző áldozat még él. A lányról megtudják, hogy korábban nemi erőszakot követtek el ellene, és az elkövető két napon belül a soros meghallgatáson felmentést kaphat, amennyiben a nő nem jelenik meg. A helyszínelőknek mindössze 48 órájuk van arra, hogy bebizonyítsák, a rács mögött ülő férfi követte el közvetve a tettet.