Kemény zsaruk - Season 5 Episode 4

Kavanaugh legfőbb szemtanúja Emolia, Vic besúgója. Egyedül ő látta, amikor Lem elemelte a heroint. Vic el sem tudja képzelni, hogy Emolia elárulta, hiszen mindig támogatta őt meg a kisfiát. Amikor Emolia nem veszi fel a mobilját és otthon sem találja, azt gyanítja, hogy Kavanaugh lecsapott rá. Vic felkeresi Beccát, és az ügyvédnő végül elvállalja, hogy utánanéz a megfigyelési ügynek.