Kemény motorosok - Season 4 Episode 3

Clay ugyan biztosította a Galindo-kartellt, hogy hajlandó nekik kábítószert szállítani, de a klubbal még nem egyeztetett, ami nézeteltéréseket szül. Szavazásra bocsátják az ügyet, melyet bár sokan elleneznek, végül megszavaznak. Gemma aggódik a levelek miatt, amiket Maureen Ashby elküldött Jaxnek. Igaz, nem a fia kapta meg, hanem Tara, akit arra kér, hogy ne beszéljen róla Jaxnek, mert rosszat tenne vele a családnak. Piney felkeresi Gemmát, hogy beszélje le Clayt erről a drog-futárkodásról, amiért Clay megfenyegeti őt.