Baymax et les nouveaux héros - Season 1 Episode 7

Granville confie à Hiro un projet qui consiste à créer une structure capable de résister à un tremblement de terre. À force de tergiverser, Hiro échoue et se sent humilié. Granville lui donne une nouvelle chance, mais il envisage d'abandonner. Pendant ce temps, Globby revient avec l'intention de voler un tableau intitulé " La ville se lève ". Big Hero 6 l'arrête à chaque fois jusqu'à ce que Globby découvre accidentellement qu'il peut se transformer en n'importe quelle matière (eau, acide, métal, chocolat, etc.). Avant de le combattre à nouveau, Baymax montre à Hiro une vidéo de Tadashi qui a failli renoncer à le créer, ce qui surprend Hiro. Les Big Hero 6 retournent affronter Globby, mais cette fois-ci, il réussit à s'emparer de la peinture, bien que Hiro ait appris à gérer l'échec et parvienne à améliorer son projet. Globby remet le tableau à Obake, qui révèle le plan qui se cache derrière.