Chicago Police Department - Season 4 Episode 21
Qualité:
Lorsque l'équipe est appelée sur un braquage de banque en cours, ils rencontrent le détective Hailey Upton. En essayant de reprendre la scène du crime avec son unité de braquage avec homicide, Upton se heurte à Voight. Comme des vols continuent d'être exécutés autour de la ville, Lindsay est forcée de prendre une décision sur le moment, révélant alors un suspect surprenant derrière le masque. Tout en travaillant sur l'affaire au bureau, Upton est choqué de rencontrer Platt, qui a un lien spécial avec son passé.
Sortie: Jan 08, 2014
Durée: 26:14
Etoiles: Jason Beghe, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Benjamin Levy Aguilar, Arienne Mandi
Télévision: NBC
- 1. Continuer à vivre2016-09-21
- 2. Où est Sarah Murphy ?2016-09-28
- 3. Sa propre justice2016-10-05
- 5. De la poudre aux yeux2016-10-26
- 6. Filles de la rue2016-11-09
- 7. Entre les mailles du filet2016-11-16
- 8. Protéger et servir2016-11-16
- 9. Fuite en avant (2)2017-01-03
- 10. Les Oubliées2017-01-04
- 11. Sur parole2017-01-11
- 12. Demande d'asile2017-01-18
- 13. Abîmées par la vie2017-02-08
- 14. Multiples accusations2017-02-15
- 15. La vengeance d'un père2017-02-22
- 16. Un deuil impossible (2)2017-03-01
- 17. Quand le passé resurgit2017-03-22
- 18. Secret de famille2017-03-29
- 19. Le sens du devoir2017-04-05
- 20. En quête de rédemption2017-04-26
- 21. Nouvelle recrue2017-05-03
- 22. Meurtres en direct2017-05-10
- 23. L'heure du choix2017-05-17
