Damages - Season 5 Episode 1

Patty espère obtenir la garde de sa petite-fille. Mais elle redoute qu'Ellen se serve de ses secrets découverts pour la faire perdre en les révélant lors de son témoignage au cours du procès. De son côté, Ellen attend de pouvoir tourner la page de cette histoire afin de se consacrer pleinement au lancement de son propre cabinet. En parallèle, Patty est contacté par Channing McClaren, un pirate informatique. Celui-ci lui demande de le défendre...