Auto-patrouille - Season 7 Episode 1

Les agents répondent à une éventuelle effraction en attrapant un homme quittant le bâtiment et en trouvant un jeune garçon à l'intérieur caché dans un casier. Le garçon n'a pas de casier judiciaire et sa mère célibataire dit que c'est la première fois qu'il a des ennuis. Malloy décide de donner une pause au garçon et le remet à sa mère. En patrouille, ils arrêtent un taxi qui roule de façon erratique.