Auto-patrouille - Season 3 Episode 3
Qualité:
Malloy et Reed aident l'agent Brinkman à traquer un gang de voleurs de sacs en série dirigé par un adolescent nommé Benji. Brinkman va sous couverture en drag tandis que Malloy, Reed et le Sgt. Moniteur MacDonald de voitures banalisées. Une fois le gang appréhendé, Malloy affronte le père inattentif de Benji qui n'arrive pas à comprendre que le vol de sac à l'arraché est un crime grave. De retour de leurs deux jours de congé, ils répondent à un 2-11 en cours où ils trouvent le propriétaire du magasin touché par une balle et Benji, qui a été libéré après seulement une journée, brandissant une arme à feu.
Sortie: Sep 21, 1968
Durée: 30:14
Etoiles: Martin Milner, Kent McCord, William Boyett, Fred Stromsoe
Télévision: NBC
- 1. Requins de prêt1970-09-19
- 2. Vol d'argent1970-09-26
- 3. Attrape-sac1970-10-03
- 4. Un jeune garçon1970-10-10
- 6. Enfant disparu1970-10-31
- 7. Bon Week-end1970-11-07
- 8. Elégie à la mémoire d'un chien1970-11-21
- 9. Indiens1970-11-28
- 10. Incendie criminel1970-12-05
- 11. Pèlerinage1970-12-19
- 12. Le Signe des jumeaux1970-12-26
- 13. Des escrocs1971-01-02
- 14. La Guerre des gangs1971-01-09
- 15. LEMRAS1971-01-16
- 16. Affaires intérieures1971-01-21
- 17. Les Vandales1971-01-28
- 18. Entre hommes1971-02-04
- 19. Une fois un flic1971-02-11
- 20. Les Militants1971-02-18
- 21. Les Cambrioleurs1971-02-25
- 22. Un enfant en danger1971-03-04
- 23. Vice versa1971-03-11
- 24. L'Heure de la poste1971-03-18
- 25. Bonne Raison de courir1971-04-01
- 26. Un travail sûr1971-04-15
