Maxton Hall – Le monde qui nous sépare - Season 1 Episode 3

Ruby et James se rapprochent lors de leur visite de la maison Beaufort à Londres. Mais l'arrivée des parents de James ramène Ruby à la réalité : elle n'est pas de leur monde. Quand une affiche géante placardée au lycée la dévoile en compagnie de James, elle devient le sujet des conversations. Elle annonce alors à James son intention de couper les liens avec lui. Pour James, c'est hors de question.