Cold Case : Affaires classées - Season 5 Episode 13

Après avoir été, dix ans plus tôt, le principal suspect dans la mort de sa fille Tamyra, tuée à coups de marteau dans la tête, Sly Borden est de nouveau arrêté pour avoir battu sa belle-fille de 3 ans, plongée dans le coma. Cette nouvelle accusation pousse Lilly et son équipe à rouvrir l'enquête. À l'époque, Tamyra, âgée de 17 ans, avait porté plainte pour violences contre son père. Alcoolique, ce dernier la battait sans relâche mais il jurait l'avoir vue pour la dernière fois huit jours avant qu'elle ne soit sauvagement assassinée. Solitaire, Tamyra n'avait pas d'amis ; elle entretenait cependant, depuis quelque temps, une relation épistolaire avec un jeune détenu qui se faisait appeler « Spider ». Le jour de sa fugue, c'est avec lui que Tamyra s'était enfuie. En cherchant la trace de ce mystérieux garçon, les enquêteurs mettent au jour un réseau néonazi. Parallèlement, un homme ressurgi dans la vie de Kat. Tout juste sorti de prison, il cherche à prendre contact avec Véronica, la fille de l'agent Miller, dont il est le père.