Cold Case : Affaires classées - Season 4 Episode 1

23 Septembre 1995. Ce jour là, deux adolescents de 16 ans, Cameron et Neal, se trouvaient dans la galerie marchande d'un grand magasin. Ils étaient en train de se filmer avec une caméra quand soudain ils avaient ouvert le feu et tué 15 personnes. Lilly Rush et Kat Miller se penchent sur cette affaire afin de faire la lumière sur ce drame. Ainsi, en s'y replongeant, elles découvrent qu'un troisième tireur était présent sur les lieux du drame. Il s'agirait de celui qui filmait la scène ; il semblerait même qu'il s'agisse d'une certaine Tina, une fille pour laquelle craquait un des anciens amis des tireurs. Par ailleurs, on apprend que les deux meurtriers jouaient un jeu vidéo nommé Rampage et qu'ils le considéraient comme une sorte d'entraînement avant de passer à l'action. Lilly et Kat découvrent aussi l'implication d'un vigile du magasin dans ce drame. En effet, celui-ci avait révélé aux deux adolescents que les caméras de surveillance qui s'y trouvaient étaient pour la plupart fictives, ce qui avait permis aux deux garçons d'en déduire qu'ils pourraient facilement voler une arme sans que personne ne les surprenne...