Dr House - Season 8 Episode 16

Bobby Hatcher est joueur de Hockey. Il a 22 ans et c'est un gros castagneur. L'attitude idéale pour ce sport très violent qui le met à terre en train de cracher du sang alors qu'il vient de fracasser un joueur de l'équipe adverse. Taub n'apprécie pas ce nouveau patient, il n'aime pas les brutes et House critique son manque d'objectivité et contre tous ses diagnostics. C'est l'occasion pour Taub de défier le boss à plusieurs occasions. Wilson fait des insomnies à cause du bébé d'une voisine mais House lui lance que ses nuits blanches sont dues au fait que Wilson regrette de ne pas avoir eu d'enfant. Il lui annonce qu'il y a onze ans, une de ses ex était enceinte de lui et qu'il n'a pas vraiment transmis le message, considérant que Wilson n'était pas prêt.