Dexter - Season 5 Episode 9

Dexter se rapproche de Jordan Chase pour mieux le cerner. Il remarque que l'homme ne se sépare jamais d'une fiole de sang qu'il porte autour du cou. Dexter espère en récupérer un échantillon pour savoir à qui il appartient. De son côté, Lumen est surprise dans la maison par ce qu'elle pense être des cambrioleurs : il s'agit en fait d'Astor et d'une de ses amies, qui cherchent un endroit pour faire la fête. Les deux adolescentes donnent bien du souci à Dexter. Debra veut rouvrir le dossier des femmes retrouvées dans les barils, alors que Stan Liddy s'intéresse de très près à Dexter et Lumen, malgré la désapprobation de Quinn...