Dexter - Season 3 Episode 7

Excité à l'idée de débarrasser le monde de ses «méchants», Miguel Prado propose à Dexter une nouvelle cible. Il s'agit d'Ellen Wolf, une excellente avocate dont l'unique crime est de faire sortir des assassins de prison. Un défaut insuffisant aux yeux de Dexter. Le serial killer entre alors dans un questionnement sur la finalité et le sens de son code. Doit-il le modifier pour ne pas décevoir Miguel ? Pendant ce temps, l'enquête sur l'écorcheur piétine et Batista décide de se servir d'Anton comme appât pour appréhender le tueur en série. Deb, en désaccord avec son supérieur, continue ses propres investigations et suit à présent une piste intéressante. Placée en soins palliatifs, Camilla supplie Dexter de l'aider à mourir