Dexter - Season 3 Episode 3

Depuis le meurtre de Freebo, Miguel Prado multiplie les marques d'affection envers son "complice". Dexter, peu habitué à ce genre de rapprochement, est plutôt embarrassé. Le procureur est rapidement rattrapé par l'affaire Chicky Hines, un criminel qu'il inculpe sans avoir pris en compte un témoignage le disculpant du meurtre. Maria Laguerta commence à s'interroger sur le véritable fond de son ami de toujours. Le corps mutilé d'une nouvelle victime est découvert dans un parc de Miami. Il s'agit d'un témoin interrogé quelques jours plus tôt par Deb dans l'affaire Freebo...