The Walking Dead - Season 0 Episode 30

Ce web-épisode commence avec une scène montrant B.J entrain de rigoler devant une vidéo du week-end dernier qu'a enregistrée une caméra de surveillance: celle-ci montre des survivants (dans la rue) se faire dévorer par les rôdeurs. Chase lui dit qu'il va aller vers Cynthiana (Kentucky) où se trouve sa petite sœur qui serait en vie (il a reçu un message il y a quatre jours) et à l’abri dans un groupe qui se dirigerait en direction de Washington D.C., il propose donc à B.J. s'il veut venir avec eux mais celui-ci décline l'invitation considérant qu'il est là comme un spectateur du chaos, qu'il regarde de ses camera de surveillance, à l’abri dans son entrepôt.