Chicago P.D. - Season 2 Episode 21

Mientras el Distrito 12 se esfuerza por aceptar la pérdida de uno de los de su equipo, debe poner de lado sus sentimientos personales cuando ponen una bomba en una cafetería. La unidad tiene varios sospechosos y solo un buen testigo presencial, que resulta ser una menor de edad. Halstead usa sus influencias para que la madre le permita interrogar a Isabella sobre lo que vio. Atwater se encuentra en apuros cuando comete un error de importancia crucial. Gracias a la pericia tecnológica de Mouse, el equipo accede a información importante que podría ayudarlos a resolver el caso. Entretanto, Voight ayuda a Platt cuando se encuentra con muchos obstáculos para poder colocar una placa conmemorativa del miembro del equipo fallecido.