Sailor Moon - Season 4 Episode 5

Dos amigos de la universidad llamados Saori y Kobayashi visitan a Darien a su departamento para conocer a su novia. Al departamento se presentan Serena y Rini escandalosamente. Mientras tanto Ojo de Tigre se interesa en la amiga de Darien, Saori y planea un plan para poder capturarla. Por otro lado, Serena está en una tienda de peluches y trata de escoger entre un caballito y un hipopótamo, Rini le dice que deje de ser tan infantil y se va. Ojo de Tigre se hace pasar por un extranjero para poder atrapar a Saori, pero ella se va con Darien, los dos amigos de Ojo de Tigre aparecen y se burlan de él. Darien aparece con Saori frente a Serena y le dice que ya no la ama y que se haga cargo de Rini, pero Serena le responde: "Si tú y yo nunca nos casamos, Rini nunca podrá nacer", Rini despierta de su sueño loco y ve a Saori y Darien caminando juntos, al seguirlos también ve a Kobayashi, él amigo de Darien, y se da cuenta de que él está enamorado de Saori, por eso su insistencia en saber quién es la novia de Darien, ya que sabe que Saori tienen algunos sentimientos hacia Darien. Rini va donde Serena para llevarla donde esta Saori y Darien, pero Ojo de Tigre se adelanta y atrapa a Saori, Darien intenta defenderla pero queda inmovil por unos cuchillos que lo rodean, Serena y Rini llegan al lugar y al ver eso, se transforman. Ojo de Tigre al verlas, invoca a una sombra llamada "Globo Maligno" quien se lanza sobre Rini para tratar de ahogarla, Ojo de Tigre desaparece, cuando trata de ahogar a Saori ve a Darien, pero Serena interfiere sin poder soltarse, el globo trata de ahogarla, Darien pelea por soltarse, Serena se desmaya y Darien desesperado logra soltarse y con uno de los cuchillos pincha al globo, este deja libre a Serena, ella cae en los brazos de Darien y recupera el conocimiento. Rini invoca al Pegaso y este aparece, Sailor Moon acaba con el enemigo y ayuda a Darien, Saori los ve y se da cuenta de que su amor es más grande que cualquier cosa. Saori le da una corbata a Kobayashi, la cual era para Darien, él le pregunta si ya se resignó y ella le dice: "No puede ganarle a la niña que protege la paz del mundo".