Miraculous: Oι Φανταστικές Ιστορίες της Λέιντι Μπαγκ και του Κατ Νουάρ - Season 1 Episode 5

Οι γονείς της Μαρινέτ γιορτάζουν την 20η επέτειό τους, αφήνοντας τη Μαρινέτ να αναλάβει μια από τις ειδικές παραγγελίες τούρτας του πατέρα της. Ωστόσο, λαμβάνει μια κλήση από την Όλια που της ζητά να φέρει ένα πανό που έφτιαξε για έναν αγώνα μεταξύ των δύο συμμαθητών της, της Άλιξ και του Κιμ. Την ίδια στιγμή, η Άλιξ γιορτάζει τα 15α γενέθλιά της και λαμβάνει ως δώρο ένα οικογενειακό κειμήλιο: ένα ρολόι τσέπης. Φτάνει στον αγώνα όπου δίνει το ρολόι της στην Όλια για να το προστατεύσει. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια του αγώνα συμβαίνουν πολλά πράγματα και το ρολόι καταλήγει σπασμένο. Θυμωμένη με τους φίλους της, η Άλιξ κυριεύεται από τον Χοκ Μοθ και γίνεται η Τάιμμπρέικερ, μια γρήγορη υπερ-κακιά που μπορεί να ταξιδέψει στο χρόνο.