Chicago Med - Season 2 Episode 2

Dr. Manning und Dr. Rhodes behandeln getrennt voneinander komplizierte Fälle, bei denen es um kranke Babys geht, nur um dann festzustellen, dass die beiden Fälle eigentlich miteinander verwoben sein könnten. An anderer Stelle behandeln Dr. Halstead und Dr. Charles einen Obdachlosen mit einem fröhlichen Gemüt, der wertvolle Erkenntnisse liefert, die einen der Ärzte dazu veranlassen, ein oder zwei Dinge auf dem Weg zu lernen. Dr. Choi lässt sich einen Tag lang von einem Navy-Sanitäter begleiten, der sich mit der Gewalt der Gangs in der Stadt auseinandersetzt, während Dr. Reese versucht, das empfindliche Gleichgewicht zu verstehen, das in ihrer neuen Position erforderlich ist.