Zurück in die Vergangenheit - Season 4 Episode 4

11. Mai 1965: Sam ist Clyde, Mitglied des Ku Klux-Clans, dessen Familie aus Rassisten besteht Aber Sam hält Sohn Cody davon ab, die schwarze Hausangestellte Ada mit einem Gewehr zu bedrohen. Doch als Adas Sohn sich für die bevorstehende Wahl registrieren lassen will, plant der Klan Lynchjustiz. Als Sam den jungen Mann warnt, gerät auch er ins Visier der Klanmitglieder...