Zurück in die Vergangenheit - Season 3 Episode 9

1. September 1958: Becky reißt von zuhause aus und schließt sich einer Motorradgang an. Dessen Anführer Dillon behandelt sie aber ebenso schlecht wie ihre Eltern. Das Einzige, was Becky begeistert, ist der Roman ,,Unterwegs" des Autoren Jack Kerouac. Sam glaubt, das Mädchen retten zu können, wenn sie den Autoren kennen lernt, doch dann kommt alles ganz anders...