Immer wieder Jim - Season 2 Episode 27

Jim und Andy haben die Gelegenheit, eine Präsentation für ein neues Produkt von einer Baustofffirma mit einem Las-Vegas-Besuch zu verbinden. Cheryl besteht darauf, einen Familienausflug daraus zu machen. Ihr Hintergedanke ist, dass sie herausgefunden hat, dass Jims Schwester Roxanne, mit der er verkracht ist, in Las Vegas lebt. In ihrer Harmoniesucht will sie die beiden unbedingt wieder zusammenbringen. Die Reise lässt sich gut an, und Dana bewährt sich als Glücksbringerin für Jim, Andy und auch Cheryl. Roxanne versteht es, Cheryl wie auch Jim für ihre beruflichen Pläne Geld aus der Nase zu ziehen. Als Jim dahinter kommt, ist er furchtbar böse und nimmt ihr das Geld wieder ab.