Murdoch Mysteries - Season 7 Episode 15

1901. Während der Panamerikanischen Ausstellung in Buffalo wird Präsident McKinley durch einen Schuss in den Bauch schwer verletzt. Wenig später wird ein Mann festgenommen. Es handelt sich um einen ausländischen Anarchisten namens Léon Czolgosz. Der Präsident erliegt wenige Tage später seinen Verletzungen. Währenddessen finden in Toronto Ermittlungen in anarchistischen Kreisen statt. Brackenreid und Murdoch verhaften ein Paar. Der Mann, Anton Woycek, soll der Sekretär der berühmten Anarchistin Emma Goldam sein, besser bekannt unter dem Namen Emma die Rote. Mit seiner Hilfe wird diese verhaftet. Der amerikanische Geheimagent Alan Clegg taucht auf und verlangt, dass man ihm Emma ausliefert. Brackenreid weigert sich, doch der kanadische Premierminister setzt sich für den Spion ein. Dieser lässt Anton Woycek, der ebenfalls ein amerikanischer Spion war, sofort frei. Doch kurz darauf wird dessen Leiche in einer Scheune gefunden ...