Krajní meze - Season 4 Episode 16

Je lepší mít znalostí méně nebo naopak mnoho? Je studená fúze opravdu jen hypotéza? Na tyto a na další otázky se bude snažit najít odpověď vyjednavač krizového týmu a psycholog dr. James Martin (Brett Cullen). Byl totiž na poslední chvíli odvolán k případu zneuznaného studenta Setha Todtmana (Peter Stebbings), který ve škole během závěrečné zkoušky drží své spolužáky jako rukojmí. Pokud neuposlechnou jeho požadavky, mezi nimiž je i zabití vybraných pěti lidí, odpálí bombu na bázi studené fúze. Dr. Martin a armáda se přesvědčí, že nic není černobílé, a navíc začnou panovat neshody i v samotném krizovém týmu.