Sherlock - Season 3 Episode 3

Sherlock s Watsonem jdou proti nechvalně známému vyděrači Charlesovi Magnussenovi. Spolu s Watsonem se ho snaží dostat do vězení, ale pokaždé neuspějí. Následně ho Holmes zastřelí, aby mu zabránil vydírat Watsonovu manželku Mary. Mycroft zařídí, aby Sherlocka vyhostili z Británie a vyhnul se tak obžalobě z vraždy. Když letadlo se Sherlockem odlétá, na všech obrazovkách v Londýně se objeví Moriartyho podobizna a Sherlocka povolají zpět, aby zabránil možnému Moriartyho návratu...