Upíří deníky - Season 3 Episode 19

Elena a Damon se společně vydají do Denveru, aby se ujistili, že je Jeremy v bezpečí, a zjistili, zda jim jeho zvláštní schopnosti pomohou odhalit potřebné informace o dávných upířích rodech. Netrvá dlouho a zjistí, že se Jeremy stýká s nesprávnými lidmi. Stefan i Klaus jdou při pátrání po ztracené zbrani do brutálních krajností. Caroline je nadšená, když se Tyler vrátí do města, ale Tyler brzy pojme podezření, že se mezi Caroline a Klausem něco děje. Matt má plné ruce práce, aby Rebeccu zaměstnal organizací nadcházejícího školního plesu dvacátých let.