Upíří deníky - Season 3 Episode 17

Sto let po prvním setkání se Damon a Sage znovu setkávají při slavnostním zahájení obnovy mostu Wickery Bridge. Damon je překvapen, když zjistí důvod, proč se Sage vrátila, a potěšen, když vymyslí neobvyklou metodu, která mu pomůže zjistit, co má Rebeka za lubem. Abby si těžko zvyká na novou realitu, přestože se jí Bonnie a Caroline snaží pomoci. Když Damon informuje Elenu o Stefanových posledních problémech, osloví Stefana, aby jí pomohl zachránit přítele v nebezpečí, v naději, že to Stefanovi pomůže ještě více se přiblížit jeho lidskosti. Když Damon nakonec objeví novou tajnou zbraň, zasvětí Stefana do novinky.