Můj přítel Monk - Season 1 Episode 6

Psychická labilita přivede Monka do psychiatrické léčebny na pozorování, kde vypátrá pachatele již před lety uzavřeného případu vraždy… Adrien Monk v den výročí seznámení se svou tragicky zesnulou manželku navštíví byt, kde bydlela. Sousedé si myslí, že je zloděj a nechají ho zatknout. Policie ho sice nepodezírá z vloupání, ale Monk musí nastoupit do psychiatrické léčebny na pozorování. V bizarním prostředí vyšinutých pacientů a zdravotnického personálu se Monka ujímá ředitel blázince, dr. Lancaster. Monka zaujme informace spolubydlícího Johna o někdejší vraždě zástupce ředitele léčebny dr. Goulda, kterou údajně spáchal jeden z pacientů, abstinenčními příznaky trpící narkoman LaFrankie, aby se zmocnil drogy. Tou se pak předávkoval a zemřel. Za pomoci ošetřovatelky a asistentky Sharony zahájí Monk intenzivní pátrání. Tím však znepokojí dr. Lancastera…