Můj přítel Monk - Season 1 Episode 13

Cesta letadlem je pro pana Monka mimořádně stresující záležitost. Přesto bude muset během letu ze San Franciska do New Jersey řešit případ dvojnásobné vraždy… Panu Monkovi hrozí, že se bude muset celý týden obejít bez péče své ošetřovatelky a asistentky Sharony, která se chystá navštívit tetu v New Jersey, a tak přemůže panickou úzkost z létání a cestuje s ní. Žena přestrojená za budoucí oběť zastřelí na toaletě letiště v San Francisku cestující, která sem přijela s manželem. Pozorný Monk, ač stresovaný letem, si všimne, že s mužem, pilotem Chabrolem, cestuje jiná žena, parně jeho milenka. Pojme podezření, že milenci odstranili Chabrolovu manželku Barbaru, ale vražedkyně se za ni bude vydávat – telefonická konzultace Monka se sanfranciskou policií potvrdí, že Barbara pochází z bohaté rodiny a milenci by tak mohli žít z rodinného jmění… Monk zjistí, že Chabrol s milenkou hodlají pokračovat v letu do Paříže, aby unikli případnému stíhání. V letadle jeden z cestujících, přítel Barbařiny rodiny, pozná, že Chabrola neprovází jeho manželka. Rázem se i on ocitá na seznamu nepohodlných osob...